Write access to the central git-repo
Give your SSH public key to cato
Add this to your ~/.ssh/config
Host=git.otfbot.org Port=2066 User=git
push your changes to
git.otfbot.org:otfbot.git